忘不了的走唱念人生

    编者按：马来西亚陈秀珍弦友传来一份2010年3月7日当地《中国报.乡音》的剪报复印件。该报用整个版面的图、文描述她从小喜爱祖国原乡的传统戏曲和南音，留下许多美好的记忆。她乐意将这份剪报编在本网〔南音在海外〕，既是留住记忆，又可与海内外弦友交流。

  眼前的陈秀珍已是年届59岁的家庭主妇，身边没有多少人知道，她就是当年在马六甲古城颇有名气的歌旦。祖籍福建厦门的陈秀珍，从小迷上歌子戏，偷偷在外头打听哪里有戏班可以学，可是，当她找上偶有歌仔戏演出的同安金厦会馆时，南音班的老师却因为她天生一把好嗓音，招榄她成为南音班一分子。

  “当年是1964年，我只是个13岁的小妮子，南音虽是我入门所学，可是，我还是有满多机会接触了戏曲，因为当时在马六甲，只要你有心学习歌仔戏、北管戏，到处都有机会，看看这些老照片，你就知道当年在马六甲，传统戏曲是多么流行受宠啊！”看着她搬出将近二百张的演出演出照片，在喜悦中，却流露出丝丝的落寞。

曾是南音外交官

  回溯当年的风光，无论是喜事、丧事、迎神、庙会，陈秀珍不曾放弃每一个演出机会!由于当年马六甲同安金厦会馆由拿督杨朝长担任会长，恰好本身又是南音发烧友，南音文化在他极力推波助澜下，风气一时无两，许多名徒也在1960年代一一诞生，这些名字如林秀英、何水娘、杨清模等女中清音，是马六甲闻名的南音歌旦。至于陈秀珍，除了有名气外，还自称自己为南音“外交官”！

  “我们参加无数的南音大会，1977年在新加坡、1979年去菲律宾、1981年在吉隆坡、还有接下来的台湾和香港，我们没有停止过。平时，杨朝长还叫我充当外交官，每星期联系吉丹、太平、关丹、巴生等地方的南音团，只要对方有时间，不管路途多远，我们都会坐车到当地去拜馆切磋南音，好怀念那段岁月啊!

  另一个让她津津乐道的，就是每个月都会受邀到马六甲广播电台(RTM) 马六甲分台录制南音。据陈秀珍追溯，除了在马六甲可以通过收音机听到，就连远在吉隆坡总台也可以听到，当时有许多吉隆坡听众还慕名来马六甲同安金厦会馆，听“现场"南音演唱。

  “那时候，广播电台的一名前辈叫沈先生，他会定期叫我们去录音。我第一次到那边录音是1964年，真的很兴奋咧!我们都是躲在小小又暗暗的录音室，静静地看著我们的声音录进黑色带子，我们还把那个带子叫黑色薄饼!只可惜，1981年沈先生离开后，南音节目也从此画上句点。

不唱小曲只唱大曲

  古城南音名家陈恩木是陈秀珍的启蒙老师，在十六七岁时，还一度到新加坡向名师丁马成学艺。由于小妮子的嗓音特响亮，所以老师特别钦点她，还叫她别唱小曲，要唱就唱大曲，比较有高难度!

  “当年我最拿手的北管戏是《八叉庙》、南管戏《貂蝉吕布》,还有歌仔戏《金珠塔》……老师认为我唱得最好的南音曲目是长达13分钟的《满空飞》和对唱曲《告大人》!”

  从1963年开始名气远播，到了1983年，因为婚姻，再加上杨朝长离开，马六甲的南音脉搏从此停止跳动，她也放下这辈子最依恋的南音和戏曲，决心当个全职家庭主妇。就这样，那段乡音戏曲风华，封禁在一张张老照片里，听著陈秀珍重塑那段记忆时，仿佛听到渐行渐远的御前清音……

  她在藏满记忆的抽屉里，取出了一张70年代在杨朝长家中的《满空飞》录音，睁大眼睛说:“吉安，可以在《乡音考古•思想起》播给那些爱听南音的老前辈听吗？他们一定很怀念……”

最拿手南音满空飞

  《满空飞》是戏曲《李亚仙》的其中一折，述说富家子弟郑元和进京参加科举考试，途中遇到青楼名妓李亚仙而着迷，妓院老鸨看中郑元和的家财，设计骗取之后，将他赶出妓院，使他沦落街头。

    鹅毛雪，满空飞，破草荐，当作羊皮，残羹剩饭口于中食

    李亚仙，你于怎知?

    破帽子在头上戴，破布衫露出肩胛

    腰间系着一条乱丝麻，足下穿这个破布鞋

    走上街，逢咒骂，我便是：郑(于)元和黄金嫖尽怎(于)奈何

    劝少年(于)，你们休似我，我终日，不曾有暖饱，肚皮中忍饥饿

    我们头上带雪飘，谁可怜，严冬难挨天冻

    想当年，我亦曾唱板和箫，鸾友风交

    结棕帽子戴着，白玉钩锁着，五花马骑着，来兴儿(于)跟着

    身中带有宝钞，我身中带有宝钞

    逢着一个妖娇，把我来相邀

    日日欢笑，夜夜元宵，快乐(于)逍遥

    今日里，金子嫖得倾空，我银子嫖得罄空

    结棕帽子坏了，白玉钩断了，五花马宰了

    来兴儿都卖了，单身亦作苦恼

    我身边没有宝钞，老鸨你来朝我絮絮叨叨

    把我赶出(于)门来

    李亚仙!李亚仙不知在何处?

    郑元和，不得已，因此来打唱风花(于)雪月

    一套风花，风花雪月(不汝)。